शिकागो में स्वामी विवेकानन्द का भाषण हिंदी में | Swami Vivekananda's speech in Chicago in Hindi
देवियो और सज्जनों, मैं विविध संस्कृतियों, प्राचीन ज्ञान और गहन आध्यात्मिक विरासत की भूमि - भारत का प्रतिनिधित्व करते हुए, आज आपके सामने खड़े होने के सौभाग्य के लिए आभारी हूं। शिकागो शहर में विश्व धर्म संसद नामक इस सभा को संबोधित करते हुए मेरा हृदय खुशी और कृतज्ञता से भर गया है। मैं भारत की महान सभ्यता का प्रतिनिधित्व करते हुए एक विनम्र भिक्षु के रूप में आता हूं, और मैं अपने साथ प्रेम, सद्भाव और सहिष्णुता का संदेश लेकर आता हूं।
सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण, मैं संयुक्त राज्य अमेरिका के लोगों के प्रति अपना आभार व्यक्त करता हूं जिन्होंने खुली बांहों से मेरा स्वागत किया है। इस देश में आने के बाद से मुझे जो गर्मजोशी और दयालुता मिली है, उसने मेरे दिल को गहराई से छू लिया है। यह भाईचारे और सद्भावना की भावना का प्रमाण है जो मानवता को एक साथ बांधता है।
मैं आज यहां किसी विशेष धर्म के प्रतिनिधि के रूप में नहीं, बल्कि सभी धर्मों के अंतर्निहित सार्वभौमिक सत्य के दूत के रूप में खड़ा हूं। मेरा दृढ़ विश्वास है कि सभी धर्म एक ही गंतव्य तक जाने वाले अलग-अलग रास्ते हैं - ईश्वर के साथ हमारी आवश्यक एकता की प्राप्ति।
ऐसी दुनिया में जो तेजी से खंडित और विभाजित होती जा रही है, उस सामान्य धागे को पहचानना आवश्यक है जो सभी धर्मों में चलता है - प्रेम, करुणा और सत्य की खोज का धागा। यदि हमें अपनी दुनिया में शांति और सद्भाव लाना है तो यह प्रेम का सार्वभौमिक संदेश है जिसे हमें अपनाना और प्रचारित करना होगा।
मैं उस देश से आया हूँ जहाँ प्राचीन ऋषियों और द्रष्टाओं ने अस्तित्व के रहस्यों पर विचार किया और वास्तविकता की प्रकृति के बारे में गहन सत्य की खोज की। उन्होंने महसूस किया कि दुनिया की विविधता के नीचे एक मौलिक एकता है जो सभी जीवित प्राणियों को जोड़ती है। उन्होंने ईश्वर को एक बाहरी इकाई के रूप में नहीं बल्कि हमारे अस्तित्व के सार, अंतरतम स्व के रूप में देखा।
हिंदू धर्म की केंद्रीय शिक्षाओं में से एक, मेरा धर्म, "वसुधैव कुटुंबकम" की अवधारणा है, जिसका अर्थ है "दुनिया एक परिवार है।" यह विचार हमें याद दिलाता है कि हम सभी एक दूसरे से जुड़े हुए हैं, जो विभाजन हम देखते हैं वह सतही हैं, और संक्षेप में, हम सभी एक ही ब्रह्मांडीय परिवार का हिस्सा हैं।
लेकिन मैं स्पष्ट कर दूं कि एकता का संदेश केवल हिंदू धर्म तक ही सीमित नहीं है। यह एक संदेश है जो दुनिया के सभी महान धर्मों की शिक्षाओं में गूंजता है। यीशु मसीह ने हमें अपने पड़ोसियों से अपने समान प्रेम करना सिखाया। पैगंबर मुहम्मद ने भाईचारे और करुणा का आह्वान किया। बुद्ध ने आंतरिक शांति और करुणा के महत्व पर जोर दिया। ये सभी महान आध्यात्मिक नेता एक ही सत्य की ओर इशारा कर रहे थे - हमारी परस्पर संबद्धता का सत्य।
यह पहचानना आवश्यक है कि धर्म विभिन्न नदियों की तरह हैं जो एक ही महासागर में बहती हैं। प्रत्येक नदी का अपना अनूठा मार्ग और विशेषताएं होती हैं, लेकिन अंत में वे सभी समुद्र के विशाल विस्तार में विलीन हो जाती हैं। इसी तरह, धर्मों में अलग-अलग अनुष्ठान, विश्वास और प्रथाएं हो सकती हैं, लेकिन उनका अंतिम लक्ष्य एक ही है - हमें हमारी दिव्यता की प्राप्ति की ओर ले जाना और सभी प्राणियों के लिए प्रेम और करुणा को बढ़ावा देना।
आज दुनिया में हम धर्म, नस्ल और राष्ट्रीयता के आधार पर संघर्ष और विभाजन देख रहे हैं। ये विभाजन अकथनीय पीड़ा और विनाश का कारण बन रहे हैं। यह जरूरी है कि हम इन सीमाओं को पार करें और अपनी सामान्य मानवता को पहचानें। हमें याद रखना चाहिए कि सभी धर्मों का सार प्रेम और करुणा है, और यही वह सार है जिसे हमें अपने जीवन में अपनाने का प्रयास करना चाहिए।
मैं आपके साथ हिंदू धर्म के पवित्र ग्रंथ भगवद गीता की एक कहानी साझा करना चाहता हूं। इस कहानी में, भगवान कृष्ण एक योद्धा अर्जुन को एक गहन शिक्षा देते हैं, जो युद्ध के मैदान में अपने कर्तव्य को पूरा करने में झिझक रहा है। कृष्ण अर्जुन से कहते हैं, "तुम्हें अपने निर्धारित कर्तव्यों का पालन करने का अधिकार है, लेकिन तुम अपने कार्यों के फल के हकदार नहीं हो।" यह शिक्षा हमें याद दिलाती है कि हमें अपने कार्यों के परिणामों की चिंता किए बिना, निस्वार्थता और समर्पण के साथ कार्य करना चाहिए। यह हमें बिना किसी अपेक्षा के प्रेम और समर्पण के साथ अपने कर्तव्यों का पालन करने के लिए प्रोत्साहित करता है।
यह निस्वार्थ सेवा की भावना है जिसे हमें अपने जीवन में विकसित करना चाहिए। हमें व्यक्तिगत लाभ या मान्यता के लिए नहीं बल्कि दूसरों की पीड़ा को कम करने की वास्तविक इच्छा से सेवा करनी चाहिए। मानवता की सेवा पूजा का सर्वोच्च रूप है, और ऐसी सेवा के माध्यम से ही हम वास्तव में ईश्वर से जुड़ सकते हैं।
मैं सभी धर्मों के प्रति सहिष्णुता और सम्मान के महत्व पर भी जोर देना चाहूंगा। भारत, मेरी मातृभूमि, सदियों से धार्मिक विविधता की भूमि रही है। हिंदू, मुस्लिम, ईसाई, सिख, बौद्ध, जैन और कई अन्य धर्मों के लोग पीढ़ियों से शांतिपूर्वक सह-अस्तित्व में रहे हैं। धार्मिक सहिष्णुता की यह परंपरा हमारे लिए अत्यंत गौरव का विषय है।
भारत में, हमारे पास एक कहावत है, "एकम सत् विप्रा बहुधा वदन्ति," जिसका अर्थ है "सत्य एक है, बुद्धिमान इसे कई नामों से बुलाते हैं।" यह गहन कथन हमें याद दिलाता है कि अलग-अलग धर्मों में ईश्वर के अलग-अलग नाम और रूप हो सकते हैं, लेकिन अंतर्निहित सच्चाई एक ही है। हमें एक ही सत्य की ओर ले जाने वाले मार्गों की इस विविधता का सम्मान और आदर करना चाहिए।
मैं आप सभी से अपने जीवन में प्रेम, करुणा और सहिष्णुता के मूल्यों को अपनाने का आग्रह करता हूं। आइए हम प्रत्येक मनुष्य में ईश्वर को देखने का प्रयास करें, चाहे उनकी धार्मिक या सांस्कृतिक पृष्ठभूमि कुछ भी हो। आइए हम जाति, धर्म और राष्ट्रीयता की बाधाओं को पार करें और अपनी साझा मानवता को पहचानें।
अंत में, मैं इस सम्मानित सभा को संबोधित करने का अवसर देने के लिए एक बार फिर अपना आभार व्यक्त करना चाहता हूं। आपके लिए मेरा संदेश प्रेम, एकता और सत्य की खोज में से एक है। आइए हम एक ऐसी दुनिया बनाने के लिए मिलकर काम करें जहां सभी प्राणी शांति और सद्भाव से रह सकें, जहां प्यार की रोशनी नफरत और विभाजन के अंधेरे को दूर कर दे।
हम सभी अपनी दुनिया में शांति और प्रेम के साधन बनने का प्रयास करें, और हममें से प्रत्येक के भीतर मौजूद दिव्यता को पहचानें। धन्यवाद, और भगवान हम सभी को आशीर्वाद दें।